Perulaissyntyinen Espanjan kansalainen Mario Vargas Llosa sai kirjallisuuden Nobel-palkinnon 2010. Liberaali kirjailija tunnetaan dikatuurien ja sosialismin kriitikkona.
Nobel-akatemian perusteluiden mukaan vuonna 1936 syntynyt Vargas Llosa sai maailman arvostetuimman kirjallisuuspalkinnon "vallan rakenteiden piirtämisestä kartalle sekä yksilön kokeman vastarinnan, kapinoinnin ja menetyksen purevista kuvauksista".
Vargas Llosa on ollut viime vuosina Nobel-palkinnon kestoehdokas. Ruotsin akatemian on arveltu vierastaneen julkiliberaalia sosialismikriitikkoa, joka pyrki aikanaan Perun presidentiksi vaaleissa, joissa paikalle lopulta valittiin surullisenkuuluisa Alberto Fujimori.
New Yorkissa torstaina pitämässään tiedotustilaisudessa Varga Llosa lupaa jatkaa valitsemallaan tiellä: "Jatkan ideoideni puolustamista, demokratian ja vapauden puolustamista ja kaikenlaisen autoritäärisyyden kritiikkiä", hän sanoi.
Vargas Llosan on kirjoittanut lähes 40 teosta, useita näytelmiä sekä satoja lehtiartikkeleita. Suomeksi kirjailijan teoksia on käännetty yksitoista, viimeisimpänä teos Tuhma tyttö (Otava 2010).
Noin miljoonan euron palkintosumma luovutetaan joulukuussa Tukholmassa.
Mario Vargas Llosan suomennetut teokset: Kaupungin koirat (La ciudad y los perros 1963, suom. Matti Rossi, Otava 1966). Vihreä talo (La casa verde 1965, suom. Matti Brotherus, Kirjayhtymä 1978). Julia-täti ja käsikirjoittaja (La tía Julia y el escribidor 1977, suom. Sulamit Hirvas, Otava 1992). Maailmanlopun sota (La guerra del fin del mundo 1981, suom. Jyrki Lappi-Seppälä, Otava 1983). Maytan tarina (Historia de Mayta 1984, suom. Jyrki Lappi-Seppälä, Otava 1988). Puhujamies (El hablador 1987, suom. Erkki Kirjalainen, Otava 1990). Äitipuolen ylistys (Elogio de la madrastra 1988, suom. Sulamit Hirvas, Otava 1991). Andien mies (Lituma en los Andes 1993, suom. Sulamit Hirvas, Otava 1995). Vuohen juhla (La fiesta del chivo 2000, suom. Sulamit Hirvas, Otava 2002). Paratiisi on nurkan takana (El paraíso en la otra esquina 2003, suom. Sulamit Hirvas, Otava 2005). Tuhma tyttö (Travesuras de la niña mala 2006, suom. Sulamit Hirvas, Otava 2010).





Tämän e-kirjan (









"


